Privacitat
Informació sobre el tractament de dades.
Darrera actualització: 3 d’octubre de 2026
Responsable del tractament
El responsable segons la normativa de protecció de dades, en particular el Reglament general de protecció de dades de la UE (RGPD), és:
Lopez Marketing GmbH
Representada pel director gerent Ramiro Lopez Rodriguez
Alte Bahnhofstraße 13
31515 Wunstorf, Alemanya
Telèfon: +49 5031 7005576
Correu electrònic: info@lopez-marketing.eu
Contacte per a consultes sobre protecció de dades
Ramiro Lopez Rodriguez, director gerent de Lopez Marketing GmbH, Alte Bahnhofstraße 13, 31515 Wunstorf. Correu electrònic: info@lopez-marketing.eu. Telèfon: +49 5031 7005576.
Drets de protecció de dades
Pot exercir en qualsevol moment els drets següents segons el Reglament general de protecció de dades de la UE (RGPD), mitjançant les dades de contacte indicades:
- Accés a les dades que tenim sobre vosté i informació sobre el seu tractament (article 15 del RGPD),
- Rectificació de dades personals inexactes (article 16 del RGPD),
- Supressió de les dades que tenim sobre vosté (article 17 del RGPD),
- Limitació del tractament quan es compleixen els requisits de l’article 18 del RGPD,
- Oposició al tractament de les seues dades per part nostra (article 21 del RGPD), i
- Portabilitat de les dades quan es compleixen els requisits legals, especialment en tractaments automatitzats basats en el consentiment o en un contracte (article 20 del RGPD).
Si ens ha donat el seu consentiment, el pot retirar en qualsevol moment amb efectes per al futur.
Pot presentar una reclamació davant una autoritat de control en qualsevol moment, per exemple la competent al seu lloc de residència o la que ens supervisa com a responsable del tractament.
La llista de les autoritats de control del sector privat, amb les adreces corresponents, es pot consultar aquí: Directori del BfDI de les autoritats de control de protecció de dades.
Tecnologia del lloc web i vies de contacte
Les tipografies, els gràfics i els scripts es carreguen des dels recursos propis del lloc. En este web de màrqueting no estan actius Google Analytics, Google Tag Manager, píxels publicitaris, mapes integrats, vídeos externs, inscripció a butlletins, pagaments en línia ni comptes de client. No s’integren connectors de xarxes socials. Els enllaços externs només connecten amb el proveïdor quan s’obren.
El formulari envia el nom, l’empresa, el correu electrònic, el telèfon opcional, l’assumpte, el missatge, el servei d’interès, la llengua de lectura, la llengua de resposta sol·licitada i la forma de contacte al nostre propi CRM Odoo. La consulta s’assigna a Lopez Marketing GmbH i a la persona responsable. Una tasca interna i una notificació per correu a info@lopez-marketing.eu faciliten la gestió. Enviar el formulari no implica subscriure’s a publicitat ni reservar una cita.
La protecció del formulari utilitza tokens d’enviament vinculats a la sessió, identificadors temporals amb clau per limitar intents i registres hash per evitar consultes duplicades. Els identificadors canvien cada dia; estos comptadors no guarden l’adreça IP a la base de dades. La neteja diària elimina comptadors de més d’un dia i registres contra duplicats de més de dos dies. Amb la tasca programada funcionant correctament, s’hi pot afegir fins a un dia més. Això és independent dels registres del servidor i la conservació del CRM.
Les galetes necessàries i les preferències de visualització sol·licitades permeten prestar el servei escollit. Les galetes opcionals de campanyes i la seua atribució al CRM requereixen el seu consentiment. Les pot rebutjar i enviar igualment una consulta. Els ajustos de privacitat del peu permeten retirar el consentiment, eliminar les galetes opcionals de campanyes i aturar l’atribució futura. Això no esborra automàticament una consulta ja conservada lícitament al CRM; per fer-ho, pot exercir els drets anteriors. La pàgina de galetes n’explica els detalls i les bases jurídiques.
Proveïdor d’allotjament i correu electrònic
El lloc web, el nostre CRM Odoo autogestionat i la infraestructura de correu utilitzen allotjament de Netcup. El proveïdor és netcup GmbH, Emmy-Noether-Straße 10, 76131 Karlsruhe, Alemanya.
Còpies de seguretat i recuperació
La base de dades de Marketing i els fitxers adjunts se salvaguarden conjuntament. Les còpies persistents estan xifrades al servidor de l’empresa i al destí d’emmagatzematge contractat de Netcup. Serveixen per recuperar dades després de pèrdues o fallades tècniques, no per a l’atenció habitual de clients. La selecció local inclou còpies intermèdies de les últimes 24 hores i 14 còpies diàries; el destí extern conserva, a més, vuit còpies setmanals i dotze de mensuals. Esborrar dades del CRM no elimina immediatament una còpia anterior. Després d’una restauració cal tenir en compte de nou les supressions ja efectuades.
Autoritat competent per a les reclamacions
En particular, es pot adreçar a Autoritat de protecció de dades de Baixa Saxònia o una altra autoritat de control competent en protecció de dades.
Activitats de tractament
Recollida d’informació general quan visita el nostre lloc web
Naturalesa i finalitat del tractament
En sol·licitar una pàgina, l’allotjament i el servidor web tracten dades de connexió, com ara l’adreça IP, l’hora, l’adreça sol·licitada i informació tècnica de la petició. Els registres d’accés i errors permeten lliurar el contingut, analitzar fallades i protegir contra abusos. Aquests registres operatius són independents de l’atribució opcional de campanyes.
En particular, les dades es tracten amb les finalitats següents:
- Garantir una connexió correcta amb el lloc web
- Garantir i avaluar la seguretat i l’estabilitat del sistema, especialment per detectar usos abusius
Les pàgines i este formulari no creen perfils de visitants ni historials de navegació separats. La consulta es guarda al CRM per atendre la sol·licitud; les fonts opcionals de campanyes només s’hi afegeixen amb el seu consentiment.
Base jurídica i interès legítim
El tractament es basa en l’article 6.1.f del RGPD i en el nostre interès legítim a millorar l’estabilitat i la funcionalitat del lloc web, garantir la seguretat del sistema i detectar usos abusius.
Destinataris
Dins de Lopez Marketing GmbH, l’accés es limita a les persones responsables de gestionar les consultes i operar el sistema. Netcup proporciona la infraestructura d’allotjament, emmagatzematge i correu. L’accés dels proveïdors tècnics es limita a les tasques necessàries per al funcionament del servei.
Termini de conservació
Els registres d’accés es roten setmanalment; es conserven quatre arxius a més de l’arxiu actual. En els registres d’errors es conserven deu arxius setmanals a més de l’arxiu actual. Els arxius més antics s’eliminen durant la rotació. La conservació depèn, per tant, de la rotació dels registres i de la necessitat relativa als incidents de seguretat concrets descrita a continuació.
Determinats registres es poden conservar més temps quan sigui necessari per investigar un incident de seguretat concret o formular, exercir o defensar reclamacions. La necessitat i la durada s’han de documentar per a este cas.
Si facilitar les dades és obligatori o necessari
La llei o el contracte no l’obliguen a facilitar les dades personals indicades. Tanmateix, sense una adreça IP no es poden garantir el servei ni les funcions del lloc web. Alguns serveis també poden no estar disponibles o quedar limitats.
Dret d’oposició
Llegeixi més avall la informació sobre el seu dret d’oposició segons l’article 21 del RGPD.
Contacte amb nosaltres
Naturalesa i finalitat del tractament
En les consultes per correu electrònic tractem les dades de contacte facilitades, el missatge i la informació d’enviament i recepció necessària per gestionar la consulta. No enviï contrasenyes ni informació confidencial innecessària.
En les consultes telefòniques tractem la informació que ens comunica en la mesura necessària per gestionar la consulta. Este procés web no inclou enregistraments de trucades.
Les llengües de lectura i de resposta s’utilitzen per gestionar la consulta. Una edició regional no determina l’origen ni canvia la llengua d’una conversa. L’assessorament personal s’ofereix en alemany i castellà; per a altres respostes escrites es fa servir suport de traducció. Qualsevol altra llengua de conversa s’acorda prèviament.
Base jurídica
Tractem les dades de contacte només en la mesura necessària per atendre la consulta i la comunicació comercial resultant. La base jurídica aplicable depèn de la finalitat descrita a continuació.
El nostre interès legítim és facilitar el contacte amb nosaltres.
Si el tractament és necessari per establir o executar un contracte amb vosté, es basa en l’article 6.1.b del RGPD. Als contactes empresarials pot correspondre l’article 6.1.f del RGPD; el nostre interès és gestionar la consulta comercial.
Destinataris
Dins de Lopez Marketing GmbH, l’accés es limita a les persones responsables de gestionar les consultes i operar el sistema. Netcup proporciona la infraestructura d’allotjament, emmagatzematge i correu. L’accés dels proveïdors tècnics es limita a les tasques necessàries per al funcionament del servei.
Termini de conservació
La conservació d’una consulta depèn de la seua finalitat: atendre la sol·licitud, gestionar la relació comercial resultant, complir obligacions legals i exercir la defensa jurídica necessària. En les consultes tancades sense encàrrec, la necessitat de continuar conservant les dades depèn de l’estat real de la gestió. Les dades s’han de suprimir quan desaparegui la seua finalitat i no hi hagi obligacions legals de conservació o altres motius legítims. Esborrar les dades de seguretat temporals del formulari no elimina la consulta del CRM.
Els terminis legals de conservació dels documents empresarials depenen del tipus de document. Segons l’article 147 de la Llei tributària alemanya, la correspondència comercial es conserva generalment sis anys; els justificants comptables, vuit; i els llibres o comptes anuals, deu. Això no significa que totes les consultes es conservin deu anys.
Si facilitar les dades és obligatori o necessari
Facilitar les seues dades personals és voluntari. Només podem gestionar la consulta si proporciona les dades necessàries i el motiu del contacte.
Dret d’oposició
Llegeixi més avall la informació sobre el seu dret d’oposició segons l’article 21 del RGPD.
Informació sobre el dret d’oposició segons l’article 21 del RGPD
Dret d’oposició per motius relacionats amb la seua situació particular
Té dret a oposar-se en qualsevol moment, per motius relacionats amb la seua situació particular, al tractament de les seues dades personals basat en l’article 6.1.f del RGPD (interessos legítims). Això també s’aplica a l’elaboració de perfils basada en esta disposició, segons l’article 4.4 del RGPD.
Si s’hi oposa, deixarem de tractar les seues dades personals, llevat que puguem acreditar motius legítims imperiosos que prevalguin sobre els seus interessos, drets i llibertats, o que el tractament serveixi per formular, exercir o defensar reclamacions.
On pot enviar l’oposició
Lopez Marketing GmbH, Alte Bahnhofstraße 13, 31515 Wunstorf, Alemanya; correu electrònic: info@lopez-marketing.eu; telèfon: +49 5031 7005576.
Canvis en el nostre avís de privacitat
Podem actualitzar este avís de privacitat per reflectir els requisits legals o canvis en els nostres serveis. L’avís actualitzat s’aplica a la seua visita següent.
Preguntes sobre protecció de dades
Per a preguntes sobre protecció de dades, escrigui al responsable indicat més amunt.
Informació sobre drets d’autor
Font: activeMind AG (2024-10-25).
Adaptació: Lopez Marketing GmbH · 03.10.2026.